Results for : "台灣南歌" videos

王文德為【母親ㄟ名叫台灣】的詞曲作者
(一)
島嶼是海洋的兒女
一波一波的海湧
延續著島嶼的生命
一波一波的海湧
輕輕搭著島嶼的肩膀
一波又一波的海湧
唱著古老的安魂曲
安慰著土地
讓她的兒女
屯在身軀
我是島嶼的兒女

(二)
如果你對世間有愛
毋倘對儂有期待
期待將會是你的阻礙
如果你心中有無奈
毋倘沉迷儂的關懷
假使
關懷只是利益的栽
當恩情變換色彩
交易的愛
將使你難以自在

(三)
當白米變成了金錢
金錢變成了數字
數字變成了遊戲
當所有的智慧攏指向榮華富貴
耕作者的血汗咁會當提來做秤錘←(最後三字畫面沒帶到又很小聲故不確定)

(四)
更深夜靜
落葉聲音
人若冷靜
心煞深沉
聲聲句句
講我不是
弄家散妻
為愛痴迷
↑
(這首南哥唱得超讚，餘音繞樑久久不散啊！)

台灣南歌，有氣力ㄟ聲

台灣南歌，有氣力ㄟ聲

台灣南歌，有氣力ㄟ聲

北支派遣軍の歌
一
御陵威のもとに丈夫が　一死を誓う皇軍の　
堂々進む旗風に　威は中原を圧しつつ　
厳たり北支派遣軍

二
長城万里堅むとも　黄河の流れ乱すとも　
猛追やまぬ陸と空　東西四方に頑敵を　
撃破す北支派遣軍

三
峻嶮冒す　討伐に
昼夜をわかぬ　警戒に
艱苦を忘れ　身を捨てて
忠誠結ぶ　一団の　
焔ぞ北支派遣軍

四
妖雲暗く閉ざしたる　万里の空も今晴れて　
天日の下　民草が　歓呼し仰ぐその威令　
燦たり北支派遣軍

南支派遣軍の歌

一
波濤万里を蹴りて衝く
白耶土湾に月しるく
時神無月十二日
奇襲上陸茲になる
青史に飾るこの朝
勲は永遠に薫るかな
ああ我等南支派遣軍

二
道なく橋なく山深く
熱風百度の行軍に
口糧尽きて生の芋
噛りて進むつはものの
灼くる鉄兜に迸しる
玉なす汗の雫かな
ああ我等南支派遣車

三
荒鷲我等が上に舞い
恵州博羅増城と
撃てば潰えぬ敵ぞなき
天嶮恃む防塁も
我が疾風の進撃に
蟷螂の斧に似たるかな
ああ我等南支派遣車

上海派遣軍の歌

一、
昭和十二の夏半（なか）ば
暴戻（ぼうれい）支那を懲（こら）さんと
暁（あかつき）昧（くら）き長江に
迫る上海派遣軍
二、
呉淞（ウースン）沖に轟々と
正義の火蓋切らるれば
敵前上陸忽（たちま）ちに
羅店（らてん）に響く鬨（とき）の声

三、
鉄条網にトーチカに
敵が頼みの陣地帯
篠（しの）つく雨や血の嵐
十字火浴びて進撃す

四、
屍はクリーク埋（うず）めども
勇猛果敢の強兵（つわもの）は
大場（だいじょう）の堅（けん）突破して
血潮を洗う蘇州河（そしゅうがわ）

五、
青空高く上海の
囲みを解きしその朝（あした）
軍を旋（かえ）して西を指し
水陸追うや呉福陣（ごふくじん）

六、
江陰無錫（こういんむしゃく）陥（おちい）れば
鎮めの宮を戴きて
聖旗（せいき）は競い進み行く
太湖（たいこ）湖畔に秋深し

七、
我が肉弾の雄叫びは
紫金（しきん）の峰を揺がせて
鉄血奪う光華門（こうかもん）
見よ感激の日章旗

八、
長駆追撃一百里（ちょうくついげきいっぴゃくり）
青史（せいし）を永く飾るべき
首都南京の入場に
倒れし戦友（とも）も微笑まん

九、
御陵威（みいつ）は暢（の）びて江北に
揚州鳳陽（ようしゅうほうよう）霜を踏み
精鋭厳と行くところ
皇道（こうどう）頌（たた）う民の群

十、
聖戦茲（ここ）に燦然（さんぜん）と
東洋平和の礎を
築き上げたるこの勲（いさお）
輝く上海派遣軍
三～七番は入っていません。

台湾軍の歌

一
太平洋の空遠く　輝く南十字星　黒潮しぶく椰子の島　荒波吼ゆる赤道を　にらみて起てる南の　護は吾等台湾軍　嗚呼厳として台湾軍

二
胡寧の戦　武漢戦　海南島に南寧に　弾雨の中を幾山河　無双の勇と謳れし　精鋭名ある南の　護は吾等台湾軍　嗚呼厳として台湾軍

三
歴史は薫る五十年　島の鎮と畏くも　神去りましし大宮の　名残りを受けて蓬莱に　勲を立てし南の　護は吾等台湾軍　嗚呼厳として台湾軍

KTV 南台灣小姑娘 無情的歌

映画「サヨンの鐘」挿入歌, 1943年, 李香蘭 唱.

For more information about this song, please refer to "Taiwan Army of Japan - Wikipedia" http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8F%B0%E7%81%A3%E8%BB%8D&variant=zh-hant


臺湾軍の歌　(Taiwan Gun no Uta)
臺湾軍報道部 作詞 / 山田榮一 作曲
(灰田勝彦 原唱, Victor 曲盤 A-4125, 1940年10月発売)

太平洋の空遠く　　輝やく南十字星
黒潮しぶく椰子の島　　荒浪吼ゆる赤道を
睨みて立てるみんなみの
護りは我等　臺湾軍
あゝ　厳として　臺湾軍

歴史は薫る五十年　　島の鎮めと畏くも
神去りましし大宮の　　流れを受けて蓬莱に
勲をたてしみんなみの
護りは我等　臺湾軍
あゝ　厳として　臺湾軍

滬寧のいくさ武漢戦　　海南島に南寧に
弾雨の中を幾山河　　無双の勇と謳われて
精鋭名あるみんなみの
護りは我等　臺湾軍
あゝ　厳として　臺湾軍


台灣軍之歌
李雲騰 台語訳詞

太平洋上 天遙遠,　南十字星 閃閃光
黑潮溢洗 椰子島,　波浪沖過 赤道線
睨目企騰 在南方
*守護有咱 台灣軍
啊! 嚴防的 台灣軍

歷史芬芳 五十年,　戰死做神 盡本分
鎮守本島 北白川,　所傳士魂 蓬萊存
建立武功 在南方
* 重複

上海事變[上海・南京戰] 武漢戰,　海南偏島 南寧奔
鑽過彈雨 幾山河,　勇氣無双 眾人問
精銳出名 在南方
* 重複

source: 李雲騰著「歷經烽火」, p. 156-157

Note:
　　1. 大宮 := 北白川宮能久親王 (1847—1895)
　　2. 滬寧のいくさ := 上海・南京戰

台北新故鄉
詞/路寒袖　曲/詹宏達

老樹換新枝　枝枝向上天
合手打造新城市　四邊是山好景緻
街路清氣溪全魚　逐工出門未嚥氣
台北好徛起　快樂唸歌詩

台灣的門窗　歌詩滿街巷
打開燈火踹希望　希望原來就是咱
先來慢到攏相同　新一代的台北人
夢已經震動　奮鬥毋通放

台語訳詞: 李雲騰

(一)
太平洋の空遠く (太平洋上 天遙遠)
taiheiyou no sora tooku
輝やく南十字星 (南十字星 閃閃光)
kagayaku minami juu jisei
黒潮しぶく椰子の島 (黑潮溢洗 椰子島)
kuro shio shibuku yashi no shima
荒浪吼ゆる赤道を (波浪沖過 赤道線)
aranami ho yuru sekidou o
睨みて立てるみんなみの (睨目企騰 在南方)
nirami te ta teru minami no
護りは我等　臺湾軍 (守護有咱 台灣軍)
mamori wa warera taiwan gun
あゝ　厳として　臺湾軍 (啊! 嚴防的 台灣軍)
aa gen toshite taiwan gun

(二)
滬寧のいくさ武漢戦 (上海事變[上海-南京戰役] 武漢戰)
konei no ikusa bukan sen
海南島に南寧に (海南偏島 南寧奔)
hainan tou ni nan nei ni
弾雨の中を幾山河 (鑽過彈雨 幾山河)
danu no naka o iku sanga
無双の勇と謳われて (勇氣無双 眾人問)
musou no yuu to uta ware te
精鋭名あるみんなみの (精銳出名 在南方)
seiei naru minami no
護りは我等　臺湾軍 (守護有咱 台灣軍)
mamori wa warera taiwan gun
あゝ　厳として　臺湾軍 (啊! 嚴防的 台灣軍)
aa gen toshite taiwan gun

(三)
歴史は薫る五十 (歷史芬芳 五十年)
rekishi wa kaoru go juu nen
島の鎮めと畏くも (戰死做神 盡本分)
shima no shizume to kashikoku mo
神去りましし大宮の (鎮守本島 北白川)
kami sari mashi shi oomiya no
流れを受けて蓬莱に (所傳士魂 蓬萊存)
nagare o uke te hou rai ni
勲をたてしみんなみの (建立武功 在南方)
isa o tate shi minami no
護りは我等　臺湾軍 (守護有咱 台灣軍)
mamori wa warera taiwan gun
あゝ　厳として　臺湾軍 (啊! 嚴防的 台灣軍)
aa gen toshite taiwan gun

原唱者：潘麗麗
收錄在潘麗麗【往事如影(冬至圓)】專輯
路寒袖、詹宏達兩位詞曲大師合作的絕品！

往事如影
作詞：路寒袖　作曲：詹宏達　編曲：詹宏達

坐佇鏡前歸暝　往事如影
鏡中幻影迷濛　流轉歌聲
流來轉去像風　吹散形影
暗夜月娘失神　林鳥著驚

想起過去彼段　心肝痛疼
青春年少懵懂　烈火是名
烈火緊燒緊滅　煙中揣伴
雖然雙儂相偎　愈來愈寒

為情為愛為理　半生獨行
人生幾座山嶺　我攏卜看
看盡繁花流水　行過風寒
天地唱出我的聲

坐佇鏡前歸暝　往事如影
越頭路途遙遠　腳步孤單
踏著沈重腳步　認份認命
追著家己的影　家己的聲