Results for : "dir en grey" videos

Dir en grey ~Withering to death!~

Dir En Grey's "Embryo" PV. what else to say?

Dir en Grey - Clever Sleazoid
greeeat!!! video!

-mushi- || insect

There are so many translations for this song. The official one has many mistakes... I ended up despairing, because there was no translation that close to the original Japanese that I wanted it to be... So finally I put two unofficial versions into one and mixed it with my own translation xD It should be a good translation now. *nod*

This is the live of Blitz 5Days. It's very emotional. I put the unsung words in anyway. Into ( )'s, maybe to show why Kyo couldn't sing them live...

lyrics:Kyo
Music:kaoru

ano bashou de deatta ne ima dewa mou
nani mo dekinai keredo
kono machi de deatta ne ima dewa mou
dare mo ai senai keredo

kimi wa ima ano oka de futari de mita kono sora wo mitsumeteru
boku wa ima kono sora de futari de ita ano oka wo mitsumete
kareru hana ano koro no you ni

*mou ichido dake de ii kirei ni sakitakute
kono yoru ni kokoro mo risou mo yami ni toke komu
semete konya dake demo

kimi no soba de

ano bashou de kimi to deai subete wa hajimaru
ima dewa nani mo dekinai
kono machi de kimi to deai ima dewa daremo ai senai
kimi to futari de
mata ano oka e

Repeat *
tsunaideta yubi ga hodokete fukaku shizumi yuku boku
saigo ni mita kimi wo
ai shiteta kanawanai yume
akuro no oka de matsu kimi to nemuritakute
samenai yume

kako wa nido to modoranai keredo
umare kawari kimi wo sagasu kara
sono toki made boku wo matteite
keredo ima wa ano oka ni wa mou...


TRANSLATIONS
we met in that place, didn't we. Now I can no longer do anything but...
we met in this town, didn't we. Now I can no longer love anyone but...

now you are on that hill, looking at this sky which we saw togehter.
now I am in this sky, we were there, looking at that hill.

the withering flower, like that time, even once more would be enough, it wants to bloom beautifully.
on this night, the heart and ideals melt into the darkness, at least just for tonight,
by your side.

meeting you in that place, everything began, now I can't do anything.
meeting you in this town, now I can't love anyone, with you again
on that hill

the withering flower, like that time, even once more would be enough, it wants to bloom beautifully
on this night, the heart and ideals melt into the darkness, at least just for tonight
our interlocked fingers loosen, I who am sinking deeply loved the you I last saw
a dream unfulfilled. I wait on that hill. I want to sleep with you, a dream unawakened.

the past may not return but in my rebirth I'll search for you
so until that time wait for me, but for now that hill is still...

Jessica from Dir en Grey

Mushi en vivo

Dir en grey is v.good~~

Dir en grey - Child Prey video

Censored version in High Quality!